L'INDICATIF MusicAL SE FAIT ENTENDRE
(upbeat, contemporaIN)

LA MuSIQUE GAGNE EN INTENSITÉ

musiQUE EN ARRIÈRE-PLAN

NARRATEUR (VoiX HORS CHAMP)

(un homme au ton bien informé et sincère)

Le Canada est un pays commerçant.

L'importation et l'exportation de biens de consommation, de matières premières et de ressources naturelles propulsent l'économie du pays, constituant plus des deux tiers de son produit intérieur brut.

Le transport visant à faire entrer les biens au Canada et à les en faire sortir est une priorité nationale.

Pause musiCALE

NARRATEUR (VoiX HORS CHAMP)

La Porte et le Corridor du Pacifique du Canada forment un réseau de transport international qui relie l'Amérique du Nord au marché croissant de l'Asie-Pacifique.

Ce réseau se compose de routes, de systèmes ferroviaires transcontinentaux, d'aéroports internationaux modernes et deux points d'entrée et de sortie en eaux profondes pour le transport de marchandises.

Ce puissant système de transport et de logistique déplace rapidement et efficacement les marchandises, qu'elles entrent en Amérique du Nord ou en sortent.

Pause musiCALE

L'emplacement géographique du Canada lui permet de profiter d'une augmentation des échanges commerciaux entre l'Amérique du Nord et les économies en croissance rapide de la Chine, de la Corée, du Japon, de Hong Kong et de Taiwan.

Les entreprises de l'Amérique du Nord et de l'Asie qui choisissent la Porte canadienne du Pacifique bénéficieront d'un transport plus rapide, plus fiable et plus direct.

L'initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique du Canada combine les questions d'infrastructure, stratégiques, de gouvernance et opérationnelles en une stratégie intégrée multimodale qui est à la fois privée et publique.

Le but : faciliter de nouvelles possibilités croissantes de commerce et miser sur celles-ci.

Pause musiCALE

NARRATEUR (VoiX HORS CHAMP)

Le Canada est bien outillé pour répondre aux exigences des exportateurs et des importateurs en matière de systèmes de transport durables qui sont fiables, efficaces et écologiques.

Le gouvernement du Canada relie les gens et les politiques en vue de transformer les investissements en un réseau de transport et une chaîne logistique homogènes...

créant des possibilités économiques pour le Canada et le monde.

Le Canada peut se vanter d'avoir un système de transport des plus sécuritaires et sûrs qui est doté de programmes très efficaces en matière d'envois transfrontaliers.

Des améliorations continues aux ports, aux voies ferrées et aux autoroutes assurent le déplacement rapide de la marchandise vers les plaques tournantes du transport intérieures et multimodales.

Pause musiCALE

PUIS, LA MuSIQUE GAGNE EN INTENSITÉ EN ARRIÈRE-PLAN

NARRATEUR (VoiX HORS CHAMP)

L'initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique du Canada est une collaboration sans précédent entre les secteurs public et privé.

Elle profite pleinement de l'emplacement stratégique du Canada au carrefour du marché nord-américain et des économies en essor de l'Asie…

La Porte canadienne du Pacifique : votre connexion aux possibilités !

LA MuSIQUE GAGNE EN INTENSITÉ, PUIS ELLE DIMINUE AU POINT DE CESSER