La Porte canadienne du Pacifique et son corridor
constituent plus qu'un simple réseau de transport.
Ils représentent également pour les investisseurs
des avantages distincts en matière de commerce
international au Canada.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à soutenir
une économie productive et compétitive,
qui possède un potentiel inégalé.
Le Canada est un pays où atteindre l'excellence
à l'échelle mondiale devient possible pour les entreprises.
Le Canada est une nation de travailleurs intelligents
et instruits, et se classe au premier rang des pays
de l'OCDE en matière d'éducation supérieure...
...dans des domaines comme les langues,
l'économie et l'ingénierie.
La main-d'oeuvre canadienne est prête et apte à répondre
à n'importe quelle demande, quel qu'en soit le défi.
Le Canada offre aux entreprises des taux
d'imposition peu élevés et présente le taux de charges
sociales le plus bas des pays du G 7.
Le Canada offre aussi de nombreux incitatifs
pour assurer le succès des nouvelles entreprises :
des programmes scientifiques, de recherche et développement
et de recherche industrielle.
Le Canada est membre de l'ALENA,
qui représente un marché
de plus de 440 millions de personnes.
L'ALENA donne aux investisseurs l'accès
non seulement aux États-Unis, le plus grand partenaire
commercial du Canada, mais aussi à la totalité
du continent, qui comprend l'accès en Amérique centrale
et en Amérique latine.
Des universités de réputation mondiale,
un système de soins de santé envié du reste du monde,
des villes propres et accueillantes et des paysages
spectaculaires font du Canada un pays de choix autant
pour y investir et y travailler que pour s'y installer
et y élever une famille.
Le Canada jouit d'une meilleure qualité de vie
globale que les autres pays du G 7,
et se classe aussi au premier rang pour la sécurité,
tant pour y vivre quepour y effectuer
des activités commerciales.
La Porte canadienne du Pacifique offre non seulement
un réseau de transport de classe mondiale,
mais aussi des avantages uniques qui créent
l'environnement parfait dans lequel il fait bon travailler,
vivre et investir.
Voilà votre Avantage canadien.