Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Fil d'Ariane

  1. L’initiative de la Porte et du Corridor de l’Asie-Pacifique >
  2. Investissements >
  3. Passages étagés, Colombie-Britannique

Passages étagés, Colombie-Britannique

Passages étagés de la Colombie-Britannique

7 millions de dollars

Des passages étagés à Smithers et à Terrace, en Colombie-Britannique, faciliteront la circulation locale, y compris celle des camions, attireront des entreprises dans la région, et accroîtront la capacité et l’efficacité des services ferroviaires intermodaux.

Projects Image 1

La Ville de Smithers et la Ville de Terrace sont située le long de la voie ferrée du CN desservant le port de Prince Rupert. Afin d'optimiser pleinement la capacité du projet du nouveau terminal à conteneurs de Prince Rupert, dont l'ouverture est prévue cet automne, les voies d'évitement le long de ce corridor ferroviaire sont en train d'être rallongées pour assurer l'exploitation des trains mesurant jusqu'à 12 000 pieds.


 

Les données financières ci-dessus représentent les contributions anticipées du gouvernement fédéral pour ces projets, dont la plupart sont à coûts partagés et recevront d'importantes contributions de différents partenaires de la Colombie-Britannique et d'autres gouvernements provinciaux de l'Ouest, de même que d'administrations municipales, portuaires et ferroviaires.

Les projets sont assujettis aux engagements financiers de tous les partenaires, doivent faire l'objet d'une diligence raisonnable et d'accords de contribution, et recevoir l'approbation finale du fédéral.

Supplemental content (right column)

Pied de page

Date de modification :
2011-04-12