Barre de menu commune
Fil d'Ariane
Conclusion
Nos investissements dans la porte d’entrée soutiennent considérablement nos échanges commerciaux avec l’Asie et contribuent à renforcer l’économie, pour le bénéfice des Canadiens. Notre vision de collaboration entre les gouvernements et les partenaires du secteur privé s’est concrétisée, a permis d’obtenir des résultats tangibles et a augmenté la compétitivité du Canada. Nous atteignons les objectifs que nous avions fixés il y a quatre ans et nous continuerons de perfectionner et de promouvoir notre système de transport de renommée mondiale.
« L’IPCAP a permis de faire du Canada un chef de file mondial en matière de réseautage commercial. Au cours des quatre prochaines années, nous continuerons de saisir chaque occasion de demeurer compétitifs en rehaussant le travail acharné et en misant sur les investissements des quatre dernières années, afin de bâtir un avenir prospère pour les Canadiens. »
—L’honorable Stockwell Day, ministre responsable de la Porte de l’Asie-Pacifique