Barre de menu commune
Fil d'Ariane
- L’initiative de la Porte et du Corridor de l’Asie-Pacifique >
- Discours >
- Ashcroft (Colombie-Britanique) - le 14 juillet 2010
Ashcroft (Colombie-Britanique) - le 14 juillet 2010
Discours de l'honorable Chuck Strahl visant à annoncer un engagement financier pour le terminal Ashcroft
D’après une transcription.
Je vous remercie infiniment. Je suis heureux d’être présent aujourd’hui à cette journée importante, à cette annonce agréable et à cette incroyable occasion, à la fois pour Ashcroft, la Colombie-Britannique et le Canada.
Je suis ici au nom de Stockwell Day, ministre régional de la Colombie‑Britannique, pour annoncer que le gouvernement fédéral versera une contribution de cinq millions de dollars à ce projet afin de garantir non seulement que le projet proposé pour le terminal Ashcroft sera lancé, mais pour qu’il fasse également partie du réseau de transport.
Cette annonce est un hommage aux promoteurs, c’est-à-dire aux gens qui ont eu l’idée d’accomplir ces travaux. Au fur et à mesure qu’ils en discutaient, ils ont réalisé que ce projet était pertinent, puisqu’il offre entre autres du potentiel à l’économie locale, c’est-à-dire une chance de charger et de recharger. Vous avez pu le constater en voyant les camions circuler derrière moi depuis le début de l’annonce.
Le potentiel d’une installation ferroviaire à utilisateurs multiples de ce genre fait beaucoup parler. On se demande quelles seront les répercussions sur les corridors de transport du Canada et les endroits où les matériaux peuvent être expédiés, qu’il s’agisse des matériaux de couverture, des granulés de l’industrie du dendroctone du pin ponderosa, des rechargements de différentes sortes, de l’entreposage, de l’expédition, du regroupement de trains ici ou de l’amélioration de l’efficacité. Nous constatons ainsi que le projet ne concerne pas seulement la Colombie-Britannique, mais bien tout le Canada.
Il s’agit d’un type de projet qui fera une différence au niveau des corridors de transport jusqu’à Chicago, aux États-Unis, et d’un bout à l’autre du pays, car l’efficacité ici a un impact sur l’ensemble des compagnies de chemins de fer. Il y aura moins de camions sur les routes, les produits seront rassemblés de manière à maximiser le commerce bilatéral, notre potentiel de commerce outremer et le commerce que nous recevons et redistribuons en Amérique du Nord.
Ce projet s’inscrit tout à fait dans nos plans gouvernementaux liés à la Porte d’entrée Asie-Pacifique qui visent à améliorer les corridors de transport. Comme je l’ai mentionné, ce projet permettra de réduire le nombre de camions sur la route. Nous pourrons compter sur le transport ferroviaire qui s’avère un mode de transport plus efficace. Le projet nous aide également du côté de nos présentations de vente avec l’Asie et tout le corridor de l’Asie-Pacifique, car nous pouvons leur faire comprendre qu’il fait partie d’un plus grand plan qui améliora l’efficacité de leurs affaires. Il s’agit d’un élément clé pour le potentiel du pays.
Lorsque nous investissons dans un tel projet d’infrastructure, impliquant plusieurs millions de dollars, il faut effectuer d’innombrables planifications et posséder énormément d’expertise. Bien entendu, nous comprenons que lorsqu’il est question d’une infrastructure de ce genre, en particulier si les compagnies de chemins de fer sont concernées, elles réfléchiront aux impacts à long terme et voudront être informées.
Ce projet est de grande envergure. Il n’est pas uniquement intéressant parce qu’on parle de bois d’arbres attaqués par le dendroctone, mais plutôt par son potentiel et son rendement à long terme qui engendreront une hausse des emplois et des occasions à Ashcroft et dans la région. Il s’agit donc de bonnes nouvelles.
Je suis très enthousiaste, puisque ce projet était le rêve de plusieurs personnes. Ce fût fascinant de voir d’abord le plan détaillé, et ensuite la façon dont il s’est concrétisé. La participation du gouvernement témoigne de la confiance qu’il vous accorde, ce qui confirme que le travail effectué ici est important pour tout le pays, et non seulement pour la région.
Donc, peu importe la façon dont vous considérez la journée, elle demeure extrêmement importante. Ce type de projet à long terme me rend vraiment heureux. J’adore le fait que nous puissions ajouter un élément à l’infrastructure du pays de manière à permettre aux autres entrepreneurs d’en tirer avantage. C’est ce qui manquait ici, et le tout se concrétisera enfin.
Je crois que les cinq millions de dollars investis que nous annonçons aujourd’hui sont un capital de départ pour un projet considérable qui porte déjà fruits, et qui continuera ainsi au cours des prochaines générations. Je tiens donc à féliciter le terminal Ashcroft pour cette proposition. Je remercie également les agents qui ont travaillé en coulisse. Je pourrai ainsi dire à tous les ministres qu’ils devraient venir constater par eux-mêmes le travail qui a été fait.
Le projet a dépassé l’étape conceptuelle. Il est dorénavant possible de voir les travaux en cours, ce qui fait chaud au cœur. Je tiens donc à vous remercier et vous féliciter pour tout ce qui a été accompli.
Navigation principale (colonne gauche)
Nos ministres
À propos
Pour les Canadien(ne)s
Dans le monde
Salle de presse
Multimédia
Proactive Disclosure
Supplemental content (right column)
Calendrier d'événements
