Discours

Le gouvernement du Canada conclut des ententes avec les Premières nations de Terrace au sujet du terminal à conteneurs de Prince Rupert

OTTAWA — Le secrétaire parlementaire, M. Brian Jean, au nom de l’honorable Chuck Strahl, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui que des ententes au sujet de l’agrandissement du port de Prince Rupert en Colombie-Britannique ont été conclues avec les Premières nations de Kitselas et de Kitsumkalum.

[Plus...]

Le 14 mars, 2011

Le gouvernement du Canada conclut une entente avec les Premières nations relativement aux terminal à conteneurs de Prince Rupert

OTTAWA — L’honorable Chuck Strahl, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, et M. Don Krusel, président de l’Administration portuaire de Prince Rupert, ont annoncé aujourd’hui qu’une entente avait été conclue avec les Premières nations de Lax Kw’alaams et de Metlakatla, ensemble connues sous le nom de Tsimshian de la côte, en vue d’agrandir le port de Prince Rupert en Colombie-Britannique.

[Plus...]

Le 14 mars, 2011

Meilleur accès aux installations intermodales du CN pour les expéditeurs du Nord de la Colombie-Britannique


(de gauche à droite) Le député Richard M. Harris, le conseiller municipal Cameron Stolz et le maire intérimaire Brian Skakun, le 10 septembre 2010.

Prince George (C.-B.). — Discours de Richard M. Harris, député de Cariboo-Prince George, lors d’un événement annonçant un meilleur accès à l’installation intermodale du CN pour les transporteurs dans le nord de la Colombie-Britannique.

[Plus...]

Le 10 septembre, 2010


Le gouvernement du Canada appuie l'expansion du terminal Ashcroft


L’honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, au nom de l’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie Pacifique, a annoncé aujourd’hui un engagement financier du gouvernement fédéral de 5 millions de dollars pour l’expansion des terrains à zonage industriel du terminal d’Ashcroft afin de construire une installation ferroviaire multiutilisateur, le 14 juillet 2010.

Discours de l’honorable Chuck Strahl visant à annoncer un engagement financier pour le terminal Ashcroft.



[Plus...]

le 14 juillet 2010


La Rive Nord de la porte de l'Asie-Pacifique poursuit son expansion


L’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, a marqué aujourd’hui le début des travaux de construction du pont ferroviaire sur le ruisseau Lynn et du passage inférieur sous l’avenue Brooksbank à North Vancouver, en Colombie-Britannique. Cet investissement fédéral de plus de 21 millions de dollars améliorera l’accès aux ports et aux voies ferrées. Il contribuera aussi à générer des possibilités de création d’emplois avec une main-d’œuvre qualifiée au moment où nous renforçons nos relations commerciales avec les pays d’outremer., le 14 juillet 2010.

Discours de l’honorable Stockwell Day à la cérémonie d’inauguration des travaux de construction du pont ferroviaire sur le ruisseau Lynn et des projets liés au passage inférieur de Brooksbank.



[Plus...]

le 14 juillet 2010


Début de travaux de construction routière au port intérieur du Canada


Le ministre Vic Toews prononce un discours au nom du ministre Day à l'occasion d'une cérémonie marquant une étape importante des travaux de construction à CentrePort à Winnipeg, le 18 juin 2010.

Discours de l’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, au nom de Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, à l’occasion d’une activité visant à souligner le début de la construction de diverses améliorations routières à CentrePort Canada.


[Plus...]

le 18 juin 2010

Allocution de l'honorable Stockwell Day devant le Vancouver Transportation Club


Allocution de l’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, devant le Vancouver Transportation Club., le 10 juin 2010.

Allocution de l’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, devant le Vancouver Transportation Club.


[Plus...]

le 10 juin 2010


Cérémonie d'inauguaration des travaux de construction sur Circle Drive South


De gauche à droite, la ministre Lynne Yelich, le premier ministre de la Saskatchewan Brad Wall, le maire de Saskatoon Donald J. Atchison et le ministre Day participent à la cérémonie de la première pelletée de terre marquant le début de la construction du projet Circle Drive South à Saskatoon, le 28 mai 2010.

Discours prononcé par l'honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la Porte de l'Asie-Pacifique lors de la cérémonie d'inauguration des travaux de construction pour le projet Circle Drive South.


[Plus...]

le 28 mai 2010

Archived Speeches

Pied de page

Date de modification :
2011-04-05